Tinycards efter duolingo gennemgang og vurdering

TinyCards er en gratis flashcard og studieledsager-app til Duolingo. Det hjælper dig primært med at studere fremmedsprogsordforråd, som du lærte i Duolingo, selvom der også er andre emner, du også kan studere. Ord fra Duolingo-lektioner er indlæst i appen, og du kan køre gennem flashcard-dæk af dem, når som helst du vil fra en mobilapp eller webbrowser. Du kan også bygge dine egne flashcard-dæk eller studiemateriale uploadet af andre brugere. Som en gratis sprogindlæringsapp er TinyCards af gennemsnitlig kvalitet. Dets vigtigste træk er, at ordforrådene kommer fra Duolingo, så du kan bruge det sammen med et Duolingo-kursus. Stadig har TinyCards et par frustrerende fejl. En lignende app kaldet Memrise er bedre, og derfor er vores redaktørernes valg til apps til gratis sprogstudier.

Gratis vs. konkurrencen

TinyCards er helt gratis at downloade og bruge. Der er ingen udsalg, ingen premiumkonti og ingen funktioner, der kan låses op. Du kan bruge så mange flashcard-dæk, som du vil. Du får flashcard-dæk fra Duolingo såvel som ethvert, du beslutter at oprette, og dem, der er oprettet af andre brugere. Når det er sagt, er det en no-frills-oplevelse, som jeg vil forklare. Undersøgelsesdelen involverer boring gennem flashcards, besvarelse af multiple choice-spørgsmål, skrivning af korte svar og enkle quizzer. Du får ikke noget andet. Der er ingen spil, ingen alternative måder at lære, ingen visuelle hjælpemidler.

Duolingo, det ledsagende online sprogindlæringsprogram, har været gratis siden starten, skønt appen i 2017 blev annonce-understøttet, og virksomheden rullede en $ 9, 99 Plus mulighed for folk der bruger mobilappen. (Webbrugere er ikke blevet påvirket af denne ændring fra denne skrivning, bare iOS- og Android-brugere.) Virksomheden introducerede in-app-annoncer og en Plus-medlemskabsmulighed, fordi dens andre forretningsmodeller ikke fungerede. Under alle omstændigheder holder Plus-medlemskabet Duolingo annoncefrit og giver dig mulighed for at gemme lektioner offline. Enhver kan stadig bruge appen gratis, men hvis du ikke betaler, vil du se annoncer, og der er ikke længere en mulighed for at gemme lektioner lokalt på din telefon eller tablet.

Memrise, som jeg nævnte tidligere, er bedre end TinyCards, fordi det giver mere interaktion og der er mere variation i indhold. Memrise er også gratis på mobile enheder og på internettet. Der er en Premium Memrise-konto for $ 9, 99 pr. Måned, der tilføjer et par frynsegoder, men ærligt talt får du så meget med den gratis konto, at du ikke rigtig har brug for den.

Busuu, en anden app til sprogstudier, tilbyder gratis kort på nettet. Du skal betale for en busuu Premium-konto for at få flere funktioner og kursusmateriale, såsom mobile apps med offline indhold, grammatikøvelser og quizzer.

Busuu er ikke så dyrt som Memrise eller Duolingo, men kun når du betaler for et abonnement på et eller to år på forhånd for henholdsvis $ 69, 99 (svarende til $ 5, 83 pr. Måned) eller $ 119, 99 (svarende til $ 4, 99 pr. Måned).

Sprog inkluderet

Bemærk: Alt sprogindlæringsmateriale, der er nævnt her, er til engelsktalende, der studerer et andet sprog. Mange af disse apps tilbyder også kurser på engelsk til højttalere på andre sprog, og de kan også have kurser for andre højttalere (f.eks. Fransk for spansktalende). Jeg inkluderer ikke omtale af disse kurser her.

TinyCards har studiemateriale til mange sprog, men de er ikke alle lige. Nogle af materialerne stammer som nævnt fra Duolingo-kurser, og nogle kommer fra brugere, der uploader det. For eksempel har TinyCards flashcard-dæk til følgende Duolingo-kurser: fransk, tysk, italiensk, portugisisk, russisk, spansk og svensk. Du vil muligvis bemærke, at denne liste er meget mindre end alle sprog, der understøttes i Duolingo. Derudover har TinyCards flashcard-dæk til Duolingos russiske kyrilliske skrivning, amerikanske tegnsprog-alfabet og japansk skrift til Katakana og Hiragana. Disse dæk er kun til skrivning og alfabeter.

Det andet sprogstudiemateriale på TinyCards er blevet uploadet af andre brugere, ikke af Duolingo. Jeg fandt et lille sæt kort til rumænsk, som f.eks. Blev uploadet af en fremmed, på trods af at Duolingo har et rumænsk kursus. Jeg gav det rumænske dæk et skud, men der er ingen garanti for, at brugeren, der oprettede dette dæk, gjorde det nøjagtigt. Med det materiale, der er uploadet af Duolingo, har jeg i det mindste en vis sikkerhed for, at materialet vil være af god kvalitet.

I lighed med Duolingo har Memrise sprogmateriale, som virksomheden officielt har tilføjet, samt indhold tilføjet af brugere, og sidstnævnte er heller ikke valideret til nøjagtighed. De sprogkurser, der officielt er tilføjet af Memrise, er: arabisk, kinesisk (forenklet), dansk, hollandsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk (brasiliansk og europæisk), spansk (europæisk og mexicansk) og tyrkisk. Som med TinyCards, giver Memrise dig mulighed for at studere mere end et dæk ad gangen uden omkostninger.

Busuu har indhold til: arabisk, kinesisk, fransk, tysk, italiensk, japansk, polsk, russisk, spansk og tyrkisk. Med busuus gratis konto får du dog kun flashcards til et sprog ad gangen.

Bor og dræb

For at afprøve TinyCards startede jeg med dæk til rumænske og tyske ord. Senere valgte jeg at studere nogle andre emner ud over bare sprog.

TinyCards fungerer ved først at vise dig flashcards (nyt ord på den ene side og oversættelse på den anden) og derefter bede dig om at huske informationen, enten med et multiple choice-spørgsmål eller ved at du skriver ordet eller dets engelske oversættelse. Når du får et forkert kort, sørger appen for, at du støder på det samme kort igen og snart. Afhængig af hvor ofte du har forkert, kan appen muligvis også give dig et tip om svaret. På denne måde er det en smart flashcard-app, der tilpasser sig dine evner, mens du studerer.

Den samlede oplevelse er fin, men kedelig. Der er ingen visuals eller spillignende elementer. Memrise har i det mindste valgfri memes til at hjælpe dig med at huske nyt ordforråd. Memes er visuelle kort, som du eller andre brugere laver for at hjælpe dig med at huske et nyt ord gennem en eller anden dum tilknytning. Helt ærligt er de ofte halte, men nogle af dem er ret sjove eller absurde, hvilket kan gøre dem mindeværdige. Når du finder et meme, du kan lide, kan du gemme det i ordforrådet som et slags tip næste gang du ikke kan huske oversættelsen. TinyCards har ikke noget lignende.

Jeg forstår, at boring gennem flashcards ikke er beregnet til at være spændende, men det er temmelig kedeligt i TinyCards. Du lærer kun et par nye ord ad gangen, og du kan ikke ændre, hvor mange ord du får pr. Session. Jeg forstår, at begrænsning af antallet af ord, som en elev ser på en given session, formodes at hjælpe den studerende med at bevare information, men det er frustrerende for alle, der allerede har et betydeligt ordforråd. Selvom indholdet i Duolingo og TinyCards stort set er det samme, synkroniseres din konto ikke mellem de to apps. Din TinyCards-konto har ingen idé om, hvor du er på din læringssti i Duolingo. Det ville give en meget mere mening at synkronisere de to apps.

Med mine tyske flashcard-dæk kunne jeg sandsynligvis have sprængt gennem flere dusin ord, før jeg stødte på nye ord, som jeg ikke kendte endnu eller havde lært gennem eksponering, men som stadig var nødvendige for at studere. Og jeg var ivrig efter at komme til de hårde ting! Ak, jeg fandt, at jeg flippede gennem ord, jeg allerede kendte. Der er ingen måde at hoppe foran. Der er heller ingen måde at øge antallet af ordforråd, du ser i en enkelt session, som du kan gøre i Memrise.

Med TinyCards kan du også oprette dine egne dæk, hvilket måske er den bedre rute for mere erfarne elever. Når du bygger dit eget dæk, kan du fylde det med ord, der er nye for dig, eller som du skal gentage. Men denne løsning har også nogle mangler. Afhængigt af hvilket sprog du lærer og hvilken enhed du bruger i øjeblikket har du muligvis ikke alle de tegn, du har brug for lige ved hånden. At finde ud af, hvordan man skriver tegn, der ikke er standard på dit installerede tastatur, eller at finde ud af, hvordan man skifter mellem forskellige tastaturer, er en kongelig smerte i røv og spild af tid. Når jeg lavede mit eget kort med flashcards, ville jeg have elsket en mulighed for at vælge specialtegn, der altid vises på skærmen for mig at vælge, hvilket fjerner hovedpinen ved faktisk at skrive de ikke-standardtegn.

I stedet for at beskæftige sig med specialtegn besluttede jeg at bygge et flashcard-dæk med rumænske ord, der kun brugte bogstaver, der også findes i det engelske alfabet. Jeg kan muligvis ikke stave det rumænske ord for "brød", men jeg fik "gulerod" ned!

Et andet problem, der kom op, var, at jeg havde to rumænske ord med den samme engelske oversættelse. Jeg tænkte ikke meget på dette faktum, da jeg skabte bunken, men det kom tilbage til at bide mig i røvet, da jeg skulle komme med det rumænske ord for "grøntsager." Der var to mulige rigtige svar og ingen måde at vide, hvilken oversættelse der ville være den rigtige til netop dette kort. TinyCards skal give dig muligheden for at indikere, at der er flere korrekte svar, men det gør det ikke. Denne mulighed findes heller ikke i Memrise eller Quizlet. Jeg vil bestemt gerne kunne sige "farvel" på flere måder end én.

Når du opretter dine egne flashcard-dæk, kan du ikke importere eksisterende filer ved hjælp af TinyCards. Tilsvarende kan du ikke eksportere dine dæk. De fleste andre flashcard-apps af denne sort, såsom Quizlet, giver dig mulighed for at importere og eksportere fanebladafgrænsede eller kommaafgrænsede filer.

Mine dæk var dårligere stillet på grund af disse ulemper… men de dæk, som andre mennesker skabte, var virkelig grusomme! Et flashcard, der var indstillet på Europas hovedstæder, fx fyldt med stavefejl. Vidste du, at Sarajevo er hovedstaden i "Bodnia og Herzegovina", eller at Riga er hovedstaden i "Larvia?" Tbilisi, det bare så sker, er hovedstaden i "Geogia." Jeg kunne fortsætte.

Jeg markerede fejlene ved hjælp af et værktøj, som appen leverer, og så en pop-up-meddelelse om, at forfatteren til bunken ville blive advaret. Fantastisk, men to uger senere er fejlene stadig der. Jeg kan tolerere en stavefejl eller to, men de bliver virkelig irriterende, når det forkert stavede svar er det eneste rigtige svar, der er accepteret. Der er simpelthen ingen kvalitetskontrol over dæk, som andre mennesker skaber, og at finde så meget dårligt indhold trækkede hele min oplevelse med TinyCards ned.

Temmelig gennemsnit

Som en gratis app til sprogindlæring og undersøgelse er TinyCards gennemsnitlige (hvilket siger noget om landskabet i apps i denne kategori for at være sikker). TinyCards har potentiale til at være bedre, da det kan synkronisere med dine fremskridt i Duolingo, men der er for mange problemer med det i øjeblikket. Mange af problemerne er ikke vanskelige at løse, men der er mange af dem. Hold fast ved Memrise til sprogstudie og flashcards, da det er Editorernes valg. Duolingo er stadig en vidunderlig gratis mulighed for også at lære et nyt sprog. Det er også et redaktørvalg til apps til gratis sprogindlæring.