Video: ASL för iPad - Hur barn jobbar med appen (Oktober 2024)
At lære et andet sprog er en af de bedste måder at forbedre dig selv, og vi har dækket masser af tjenester, der hjælper dig med at grene dig ud over dit modersmål. Men ikke alle sprog tales, og en teknik designet til at lære dig at skrive og udtale fremmede ord er ikke nøjagtigt kompatibel med et gestusbaseret system som amerikansk tegnsprog. ASL-appen er en gratis iPhone og iPad-app, der er specielt lavet til at lære det grundlæggende i amerikansk tegnsprog, og det er en velkommen introduktion. Men dens umiddelbare begrænsninger forhindrer dig i at få en grundig uddannelse.
Et godt tegn
ASL-appen er i det væsentlige et bibliotek med videotutorials, der demonstrerer ASL-tegn til forskellige ord og sætninger. Selv for en gratis app føles antallet af videoer i den indledende batch mærkbart lille. Der er fem kurser: Kend dine ABC'er, kend dit antal, universelle bevægelser, det grundlæggende og håndværksøvelser. De første to er til henholdsvis indlæring af bogstaver og tal. Universelle bevægelser og det grundlæggende dækker et anstændigt antal bevægelser til hverdagens ord og sætninger som at gnide din mave for at vise, at du er sulten og underskriver dit navn for at introducere dig selv. I stedet for at være en samling af nye tegn, udviser Handshape-øvelser forskellige måder at strække fingrene ud på, så du kan signere hurtigt og flydende. Jeg havde aldrig forestillet mig, at sådan noget ville være nødvendigt, men jeg gætte, hvis dine fingre ikke er stærke og lette nok til nøjagtigt at danne de rigtige former, ville det være som at tale med sløret tale. Formulere!
Videokvaliteten for lektioner er høj, hvilket er godt, fordi disse videoer er alt, hvad ASP-appen har at tilbyde. Diverse, muntre modeller demonstrerer tegn og er lette at se på iPad Air 2, jeg brugte til test eller på en iPhone til mobilundervisning. Android-versionen er stadig i værkerne. Der er flere afspilningsmuligheder foruden bare at afspille eller springe gennem indhold. Du kan se visse videoer fra forskellige vinkler, i tilfælde af at du hellere bare vil se en nærbillede på hænderne uden modelens ansigt i vejen. Du kan også bremse videoer ved at trykke på skildpaddesymbolet. Hver video har en tekstbeskrivelse, der forklarer bevægelsen, inklusive andre bevægelser, den ligner. Du kan sende videoer til Facebook og Twitter eller stjerne dem til senere personlig henvisning. Det er også meget let at søge i databasen efter individuelle undervisningslektioner.
Hands-Off Learning
Desværre undlader ASL-appen at udnytte styrken i dens fundament. Det gratis bibliotek er så lille, fordi hovedparten af indholdet skal købes separat. Det sidste panel på menugitteret fører dig til en butik, hvor du køber nye pakker med skilte. Pakkerne er tema. Farver! Farver! lærer tegn til farver. Wilderness Beckons indeholder lektioner for naturrelaterede ord, og Nyle's Sampler er en flok tegn, som en fjerde generation af døve indfødte underskriver bare troede ville være godt at vide. Hver pakke koster 99 cent, eller du kan købe dem alle for $ 9.99. Dette øger det samlede antal skilte fra omkring 100 til over 800.
På sin egen er denne prismodel ikke for frustrerende. Jeg vil blot foreslå, at brugerne ser på den gratis download som en demo i stedet for en fuld app i sig selv. Men problemerne med ASL-appen går ud over dens oprindelige mangel på indhold. Der er ingen reel måde at interagere med materialet ud over at se videoer og prøve at huske skiltene. Der er ingen andre værktøjer, spil eller læringsaktiviteter, der hjælper lektionerne med at holde fast, som du finder i de fleste andre sprogindlæringssoftware.
Jeg forstår, at karakteren af tegnsprog kræver forskellige taktikker, men tjenester som mangosprog og raketsprog formår at inkludere amerikansk tegnsprog i deres mere robuste (og være retfærdige, dyrere) tilbud. Jeg beder ikke om en personlig tutor, men mellem dets barebones startbibliotek og dets relativt flade læringserfaring, er jeg ikke overbevist om, at ASL-appen er mere omfattende end de gratis tegnsprog-ordbøger, du finder på Internettet.
En okay start
Jeg har det dårligt med at påpege ASL-appens mangler. Det kommer fra medlemmer af Døvesamfundet og inkluderer endda en praktisk lille forklarer af Døves kultur (inklusive forskellen mellem døve og døve). Men lige så stor som videopræsentationen er, giver ASL-appen bare ikke den omfattende, interaktive tegnsprog-uddannelse, jeg håbede på. Men hvis du betaler et par dollars for alle lektioner, er det en okay start.
