Lingualia anmeldelse og vurdering

Lingualia (gratis) er noget af en nybegynder i den sprogindlæringsarena, men det er et meget overbevisende program, hvis dine behov bare sker, hvad det tilbyder. For det første lærer det kun to sprog: spansk (for engelsktalende) og engelsk (for spansktalende), selvom det har en placeringstest, der starter dig ud på det passende niveau, som jeg sjældent ser i gratis programmer. For det andet er Lingualia tungere end mange softwareprogrammer for sproglæring om læsning og gammeldags grammatik, som måske ikke passer til dine behov. Endelig er Lingualia kun tilgængelig på Internettet og i en iPhone-app, og i begge tilfælde skal du have en internetforbindelse for at bruge den. Men det er gratis, og det er en temmelig stor aftale.

Nogle læringsprogrammer, såsom Rosetta Stone version 4 TOTALe og Fluenz koster hundrede dollars eller mere pr. Enhed. Blandt gratis apps til sproglæring har kun en, jeg har testet, været enestående, og det er Duolingo, et websted, jeg fortsat bruger i mit personlige liv. Duolingo har flere sprog end Linguaglia - fransk, spansk, italiensk, portugisisk, tysk og engelsk - og det skubber dig til at tale og oversætte, hvilket Linguaglia ikke gør. Men i Duolingo kan du ikke let hoppe foran til et passende niveau. Du kan kun teste ud af hvert niveau en ad gangen. Lingualias placeringstest starter dig ganske enkelt, hvor du har brug for at begynde.

Lingualias indhold er ret overbevisende med mange læseuddrag trukket fra virkelige websider. En øvelse fik mig for eksempel til at læse på spansk om de forskellige typer udendørs turisme i Spaniens forskellige regioner. Dette materiale er meget mere interessant, end den slags læring, der er begrænset til enkeltord og enkelt sætninger. Det lider under en vis gentagelse, som de fleste sprogindlæringssoftware gør. Og det inkluderer ikke tale- / stemmegenkendelsesmoduler. Vægten er meget mere på læsning. Kom til at tænke på det, jeg har heller aldrig fundet nogen skriveøvelser - kun et par øvelser, hvor jeg genskabte en sætning ved at ordne ord, der blev leveret, eller stave korte ord og sætninger fra en liste med angivne breve. Generelt kan det være en god måde for engelsktalende at lære eller forbedre deres spansk, men det afhænger af hvilke områder på det sprog, du har brug for at praktisere.

Lingualia-programmet

For at bruge Lingualia har du brug for en konto, der kræver lidt mere end at tilmelde dig en e-mail-adresse og adgangskode eller autentificere via Facebook. Du bliver spurgt, om du vil lære spansk eller engelsk (eller begge dele), og under opsætningen kan du også oprette en brugerprofil med så meget eller så lidt detaljer, som du vil dele.

Fra det tidspunkt kan du enten vælge et hvilket som helst af Linguaglia's studieniveau (A1 er begynderniveauet) eller tage en placeringstest, der vil bestemme det startpunkt, der passer til dig. Jeg tog den spanske test og landede i A2-niveau, hvilket viste sig at have mere udfordrende materiale, end jeg ville have forventet.

De første to gange prøvede jeg at tage placeringstesten, men jeg ramte en ulempe. Lyden kunne ikke afspilles på både en Mac- og Windows-computer. Dette stoppede mig i mine spor, fordi et par af testspørgsmålene er afhængige af, at du lytter til et talt ord og vælger fra en liste, hvilket ord der blev talt. Tredje gang jeg prøvede Lingualias placeringstest, havde jeg ingen problemer og har ikke haft nogen siden med lyden. Jeg får det til en dårlig dag.

Når du tilmelder dig et kursusniveau, kan du ikke tilføje flere niveauer på det samme sprog, så du kan ikke table de forskellige niveauer. På mange måder tror jeg, at dette er den rigtige måde at håndtere et læringsprogram, da det er meget mere distraherende og forvirrende for mig, hvis jeg kan springe rundt, som Keewords.com (gratis) giver dig mulighed for.

Derefter og ud arbejder du gennem øvelserne, som de bliver præsenteret for dig. Enheder består af cirka fem lektioner, og hver lektion tager et sted i størrelsesordenen 10 til 20 minutter at gennemføre, afhængigt af dine evner. I slutningen af ​​enheden skal du passere et checkpoint for at komme videre. Kontrollepunktet indeholder et antal øvelser, som du allerede har gennemført i lektionerne, men jeg fandt ofte mindre ændringer i spørgsmål eller svar, der holdt mig på tæerne. For eksempel læste jeg det samme afsnit om, hvorvidt Spanien skulle tillade adskillelse mellem drenge og piger i skolen på gymnasieniveau, men det spørgsmål, jeg blev bedt om at svare på om dette afsnit, ændrede sig, så det var ikke kun et spørgsmål om mig at have for at huske det forrige svar. Jeg var faktisk nødt til at læse afsnittet en anden gang for at sikre mig, at jeg fik de rigtige oplysninger til det aktuelle spørgsmål.

Nogle af øvelserne er ikke så godt strukturerede som i Duolingo. For eksempel giver Duolingo dig mulighed for at afspille ethvert lydklip i en langsommere hastighed, og når du gør det, sætter fortælleren klarere pauser mellem forskellige ord for at hjælpe dig med at analysere, hvad du ikke kan forstå. I Lingualia spiller lyden altid med samme hastighed uden mulighed for at bremse den. På den anden side er Duolingos lydklip en automatiseret, robotstemme, hvorimod Lingualia har indspillet menneskelige stemmer, med forskellige accenter og alt sammen.

Når jeg træner mine sprogfærdigheder i Duolingo, bruger jeg meget tid på at skrive, hvorimod Lingualia understreger læsning i meget større grad. Faktisk har den eneste skrivning, jeg har skrevet i Lingualia, været at dele ord fra en foreslået batch af bogstaver eller sætninger fra en foreslået batch af ord. Lignende øvelser vises i Living Language Platinum og Living Language iPad-appen, og i alle disse tilfælde savnede jeg virkelig at skrive. Duolingo har nogle få af disse samme "stykke sammen en sætning" -øvelser, men det vises mere almindeligt i sine Duolingo mobile apps, hvor skrivning er hårdere på grund af at have en mindre skærm. Duolingo Web-appen beder dig faktisk om at skrive.

Jeg kan godt lide at Lingualia faktisk har udfordret mig. Jeg fandt, at læsningerne især fik mig til at finde ud af betydning gennem kontekst mere end lige oversættelsesopslag. Jeg kan også godt lide at på A2-niveau holder Lingualia næsten alle dens instruktioner og forklarende tekst også på spansk. Fordypningen har draget mig enormt.

Fællesskab

Lingualia tilbyder også nogle samfundsaspekter, selvom jeg ikke fandt nogen, der syntes at bruge dem meget. Samfundets engagement synes at være lav. Jeg fandt brugere, som ligesom mig studerede spansk og begyndte at følge et par af dem, men kun en person havde overhovedet gjort nogen fremskridt på hendes kursus.

En pæn funktion, som jeg meget gerne ville se at få mere brug af, er et "udfordrings" -modul, hvor du konkurrerer med andre elever om at gennemføre øvelser nøjagtigt og hurtigt (det regelmæssige indhold sætter ingen tidsbegrænsninger for, hvor hurtigt du skal svare på spørgsmål). Jeg valgte at spille en asynkron session mod en "spøgelses" modstander, men der er endnu ikke fundet en. Da samfundet ikke rigtig er aktivt, vil jeg gerne se flere uafhængige spil og yderligere moduler inkluderet, der giver mulighed for mere uafhængig udforskning ud over kernetimerne.

Lingualia Dos and Don'ts

Brug Lingualia, hvis du er en engelsk taler, der ønsker at studere spansk, men ikke stole på det udelukkende som din eneste kilde til praksis. Jeg tror, ​​det faktisk giver et dejligt supplement til Duolingo, vores redaktørers valg for gratis sprogindlæring, på grund af hvordan det bringer mere kontekstuel læsning, mens Duolingo udfylder det indhold, som Lingualia går glip af - et stærkt samfundsaspekt, taleøvelser, og skriveøvelser. Hvis du leder efter et program, der holder dig hånden gennem tempoene lidt mere, skal du muligvis betale for noget mere, i hvilket tilfælde anbefaler jeg Rosetta Stone eller Rocket Languages ​​Premium.